現在、はてなブログのAndroidアプリ（ver3.0.0以降）をご利用時に、アプリ内の「設定」＞「退会手続き」から退会後もアプリがログイン状態となり、ログアウトできない問題を確認しております。
「【はてな】退会処理完了のお知らせ」というメールが届いている場合、退会処理自体は正常に完了しています。お手数ですが、以下の手順でアプリからアカウントデータを削除してください。
(1)Androidの「設定」アプリを開く
(2)「パスワードとアカウント」を開く
(3)はてなのアカウントをタップし、表示されているアカウントが退会したアカウントか確認の上、「アカウントを削除」を行う